外国語の不思議
ノルウェー語をいろいろな意味で頑張っている私に とっても嬉しいサイトのコースで楽しく勉強しているんですが・・・ トロンハイム大学の留学生用に向けたノルウェー語講座で イギリス、イタリア、スペイン、ドイツから来た留学生がそれぞれ いろいろな方法…
ここ数日、ノルウェー語のよい教材を見つけてしまって、 やたら熱中して、夜も眠れない状態になってしまいました。 もちろん無料ですよ! トロンハイム工科大学のサイトの一部で、 留学生向けの教材として無料で音声とテキストがダウンロードできます! 外国…
前回の原発召集令状記事に驚いた方、 あれが来る時代になってもおかしくないのが最近の日本政府です。 先週まで秘密保全法という法律が立法されようとしていました、 パブリックコメントを求めていたので、とりあえず大反対の意思を伝えましたよ、 最近の日…
注意! 今回の記事は適切で無い表現と知ったかぶりのイタリア語知識が一杯です。 どうか、心の優しい訪問者の皆様、読んで不快な気分になられましたら、 読まなかったことにして、通り過ぎていって下さい、お願いします。 心理学と言語学をあわせた"Psic…
実は重いテーマの今回の記事、南イタリアに残る差別的な表現を少々紹介。 ※私は実質的に南イタリアしか知らないので地域を限定しました。 人種差別や呼び方など、いろいろな問題が絡んでいますが、私が今回書きたかったのは自分が意識してなるべく差別的でな…
サレルノの雨の朝、左側にカルメンの事務所が未来形設計したホテルが見える。 外国に住もうと思わない人は、理由のひとつに言語の壁があるかもしれない。 私は言葉が通じないことで不快な言葉を聞かなくて済むことも多いけど、 やっぱり好きな街に移るならそ…
毎回ノルウェーから戻るたびにノルウェー語習得モチベーションが上がるのだが、 今回はベルゲン在住外国籍者の助言でいつもより理解を深めることができた。 ノルウェー語にはイタリア語と似た単語があるとか・・・ 確かにいつも気になっていたのだが、 まっ…